Comprar un inmueble en Polonia siendo extranjero

Quién necesita un permiso, cómo se desarrolla la compra desde la reserva hasta la escritura notarial y qué gastos hay que prever además del precio.

Los extranjeros pueden comprar inmuebles en Varsovia, y la compra de un piso suele funcionar igual que para los ciudadanos polacos. Aquí encontrará las normas, el proceso y los gastos vigentes a noviembre de 2026.

¿Necesita un permiso?

Según la Ley sobre la adquisición de inmuebles por extranjeros (ustawa o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców), un extranjero necesita, por regla general, un permiso para comprar un inmueble. Los ciudadanos y las empresas de los países del Espacio Económico Europeo (EEE) y de Suiza están exentos, y los periodos transitorios para sus compras de tierras agrícolas y forestales y de segundas residencias ya han terminado.

Qué pueden comprar sin permiso los compradores de fuera del EEE

Si no procede del EEE ni de Suiza, no necesita permiso para:

  • un piso independiente (samodzielny lokal mieszkalny) en el sentido de la Ley sobre la propiedad de locales
  • un local de garaje o una participación en él, si atiende a las necesidades de vivienda del comprador o del propietario de un inmueble o de un piso
  • cualquier inmueble, si ha vivido en Polonia al menos 5 años desde que obtuvo un permiso de residencia permanente o un permiso de residente de larga duración UE
  • un inmueble que pase a formar parte de los bienes gananciales, si está casado con un ciudadano polaco y ha vivido en Polonia al menos 2 años desde que obtuvo uno de esos permisos
  • un inmueble de un vendedor del que usted sería heredero legal según el derecho polaco, si el vendedor es su propietario, o titular de su usufructo perpetuo, desde hace al menos 5 años

Estas exenciones no se aplican a las tierras agrícolas de más de 1 ha ni a la zona fronteriza, que abarca los municipios situados a lo largo de la frontera del Estado y de la costa, pero no Varsovia.

Qué requiere permiso y cómo obtenerlo

Sin una exención, un comprador de fuera del EEE necesita un permiso para una casa con su terreno, una parcela edificable u otro terreno, y para un local comercial, como una oficina o una tienda. El permiso lo expide el Ministerio del Interior y Administración (MSWiA), siempre que no se oponga el ministro de Defensa Nacional (ni, en el caso de tierras agrícolas, el ministro de Agricultura).

Debe acreditar vínculos con Polonia, como la ascendencia polaca, el matrimonio con un ciudadano polaco, un permiso de residencia o el ejercicio de una actividad empresarial o agrícola en Polonia. El terreno adquirido para sus propias necesidades de vivienda no puede superar 0,5 ha, o 1 ha en el caso de un matrimonio.

La tasa de timbre por el permiso es de 1.570 PLN. Puede solicitar primero un compromiso previo de concesión del permiso (promesa), que cuesta 98 PLN y es válido durante un año. El permiso es válido durante dos años. Una compra realizada sin el permiso necesario es nula, y el notario no puede formalizar la escritura hasta que usted presente el permiso.

Tierras agrícolas

La Ley de ordenación del régimen agrario (ustawa o kształtowaniu ustroju rolnego) se aplica a todos los compradores, polacos o extranjeros. Por regla general, solo un agricultor individual puede comprar inmuebles agrícolas, con excepciones como las parcelas de menos de 1 ha; los demás compradores suelen necesitar el consentimiento del Centro Nacional de Apoyo a la Agricultura (KOWR). Los terrenos que un plan urbanístico local destina a usos no agrícolas quedan fuera de estas normas.

El proceso de compra paso a paso

  1. Consulte el registro de la propiedad (księga wieczysta). Cualquier persona que conozca el número de registro puede consultarlo gratis en línea en el sistema EKW. Tiene cuatro secciones: el inmueble, el propietario, otros derechos y limitaciones, e hipotecas. En el caso de un piso de segunda mano, los compradores suelen pedir también al vendedor un certificado que indique si hay alguien empadronado en él y una declaración de la comunidad de propietarios o de la cooperativa de que las cuotas están al día.
  2. Firme un contrato preliminar (umowa przedwstępna). Si la otra parte se echa atrás, puede reclamar una indemnización que, salvo pacto en contrario, cubre los gastos que haya tenido contando con la venta; si el contrato se firmó en escritura notarial, un tribunal puede además ordenar que la venta se lleve a cabo. Salvo pacto en contrario, la señal llamada zadatek se la queda el vendedor si el comprador se echa atrás, y el comprador puede reclamar el doble si es el vendedor quien se retira. Un simple anticipo (zaliczka) no funciona así, por lo que el contrato debe indicar cuál de los dos está pagando.
  3. Prepare su identificación fiscal polaca. Al cobrar el impuesto, el notario anota el número PESEL del comprador o su número de identificación fiscal (NIP), si lo tiene. Si no tiene PESEL, puede solicitar un NIP en una oficina tributaria con el formulario NIP-7.
  4. Planifique el pago. Puede pagar por transferencia bancaria, o el notario puede custodiar el dinero en un depósito notarial (depozyt notarialny) y entregarlo al vendedor según lo acordado.
  5. Firme la escritura notarial (akt notarialny). La compraventa debe formalizarse en escritura notarial, y las escrituras se redactan en polaco. Si usted no habla polaco, el notario traduce la escritura personalmente o con un traductor jurado (tłumacz przysięgły). El notario envía una copia de la escritura al MSWiA en un plazo de 7 días; desde el 19 de noviembre de 2026 lo hace a través de un repositorio electrónico central, con una tasa de 5 PLN por documento.
  6. Inscripción en el registro de la propiedad. A más tardar el día de la firma, el notario presenta la solicitud para inscribirle en el registro. En el caso de un piso existente con su propio registro, la propiedad suele transmitirse en el momento de la firma. Si el piso se está constituyendo como propiedad independiente, como ocurre en muchas obras nuevas, o si se transmite un derecho de usufructo perpetuo (użytkowanie wieczyste), la transmisión solo surte efecto con la inscripción.

Gastos

Impuesto de transmisión en la compra de segunda mano

Cuando compra a un vendedor particular, paga el impuesto sobre actos jurídicos civiles (podatek od czynności cywilnoprawnych, PCC) del 2% del valor de mercado. El notario lo cobra en la firma.

La primera vivienda está exenta: un piso, una casa o un derecho cooperativo de propiedad sobre uno de ellos. Para acogerse a la exención, no debe haber sido nunca titular de ninguno de ellos ni de una cuota de ellos, aunque no cuenta una cuota heredada de hasta el 50%. La ley no limita esta condición a los inmuebles situados en Polonia, y las resoluciones de la administración tributaria también tienen en cuenta una vivienda en el extranjero, así que, si tiene o ha tenido una, consúltelo antes con el notario.

Se aplica un tipo del 6%, además del IVA, al sexto piso nuevo y a cada uno de los siguientes que un mismo comprador adquiera en un edificio o en un conjunto de edificios situados en una misma parcela.

IVA en la obra nueva

La venta de un piso o una casa nuevos por parte de un promotor está sujeta al IVA en lugar del PCC. El tipo es del 8% para pisos de hasta 150 m² y casas de hasta 300 m². En las viviendas más grandes, la parte del precio que corresponde a la superficie adicional tributa al 23%. Las oficinas nuevas y otros locales no residenciales tributan al tipo general del 23%.

Honorarios notariales

Los honorarios del notario se pactan con usted, pero no pueden superar los máximos fijados por el ministro de Justicia. Los máximos aumentan por tramos; por ejemplo, 1.010 PLN más el 0,4% del importe que exceda de 60.000 PLN para valores de hasta 1 millón de PLN. En la venta de un piso, el máximo se reduce a la mitad: para un piso de 1.000.000 PLN es de 2.385 PLN. Desde el 5 de noviembre de 2026, el límite global es de 25.000 PLN en lugar de 10.000 PLN, lo que solo eleva los honorarios máximos para inmuebles de más de unos 3,3 millones de PLN. La presentación de la solicitud de inscripción en el registro cuesta como máximo 300 PLN. A los honorarios del notario se suma el IVA del 23%.

Tasas judiciales

La tasa judicial es de 200 PLN por inscribir su propiedad en el registro y de 200 PLN por inscribir una hipoteca. Abrir un registro nuevo para el inmueble, algo habitual en los pisos de obra nueva, cuesta 100 PLN.

Comisión de la agencia

El contrato de intermediación inmobiliaria debe celebrarse por escrito o en forma electrónica. La comisión, a menudo un porcentaje del precio, se fija en ese contrato.

¿Obra nueva o segunda mano?

En el mercado de segunda mano (secundario) se compra al propietario actual y se paga el PCC; en el mercado primario se compra a un promotor y se paga el IVA. En la obra nueva, el contrato con el promotor debe firmarse en escritura notarial y sus pagos se ingresan en una cuenta fiduciaria específica (mieszkaniowy rachunek powierniczy). El Fondo de Garantía de Promotores (Deweloperski Fundusz Gwarancyjny) reembolsa los pagos de los compradores si, por ejemplo, el promotor quiebra o el banco que gestiona la cuenta entra en insolvencia.

Hipotecas para compradores extranjeros

Por ley, el banco debe evaluar su solvencia, y usted debe aportar los documentos y la información que le pida, como justificantes de ingresos. Los requisitos para no residentes, como los documentos de residencia, varían de un banco a otro. En la práctica, los bancos prestan con más facilidad a los extranjeros que viven en Polonia con tarjeta de residencia y cobran en zlotys; quienes viven y cobran en el extranjero suelen encontrar menos bancos dispuestos a prestarles. Según la Recomendación S de la Autoridad de Supervisión Financiera de Polonia (KNF), el préstamo no debería superar normalmente el 80% del valor del inmueble, o el 90% con garantías adicionales, así que cuente con aportar al menos un 10-20% del precio por su cuenta.

Preguntas frecuentes

¿Puedo comprar un piso en Varsovia sin permiso?

Sí. Un piso independiente no requiere permiso, sea cual sea su nacionalidad, porque Varsovia está fuera de la zona fronteriza.

¿Tengo que estar en Polonia para firmar?

No. Otra persona puede firmar en su nombre, pero como la compraventa exige escritura notarial, el poder también debe otorgarse en forma notarial.

¿Cuánto tarda el permiso?

Según el Código de Procedimiento Administrativo, el plazo general es de un mes, o de dos meses en los casos especialmente complejos, sin contar algunos periodos, como el plazo del que disponen los otros ministros para oponerse. En la práctica, los despachos de abogados indican que el permiso suele tardar varios meses. Presente la solicitud antes de comprometerse a una compra, u obtenga primero la promesa.

Esta guía ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico ni fiscal: confirme su situación concreta con un notario, un abogado o un asesor fiscal antes de firmar. Miller-Fukuda puede ayudarle a encontrar inmuebles en Varsovia y a revisarlos antes de comprar.

Inmuebles disponibles

Cada compra y cada alquiler son distintos. Cuéntenos sus planes y nuestros agentes con licencia le acompañarán durante todo el proceso en inglés, polaco o japonés.

Contáctenos